During a search you can select things with the arrow keys, that finishes if the top and selected file share a name
like so. Only keys pressed during the gif are Win, Ctrl+V and Down twice. This is obviously quite minor but when I started making this post I thought it happened with everything not just files sharing names and I worked so hard on that gif.
I also just discovered a bug with your forums (Or my browser). Deleting multiple words screws up the line below it
like[1] so[2].Sorry if this has been reported already but I had no clue what to search for it.