Hello you both,
i deeply thank you for your answer to my post!
I tried to use large icons and also large font. The result is in screenshot 3. It definitely looks bigger, but still not as much space as the screenshot 2, also because i would really like if possible to keep the icons small (but still big spaces).
To answer to GauravK: thank you for giving me another option. The first one you wrote sounded really complicate
I'm using Windows 7 style on Windows Aero Them. On a windows 10 OS, if this might help.
Any idea if i'm the only one with this issue or i'm being too picky?
Thank you so much for your help in this!